Recensioni

Recensione: Abir Mukherjee, Le ombre degli uomini

Lascia un commento Recensioni
Abir Mukherjee
LE OMBRE DEGLI UOMINI

Edizioni Sem | pp. 314 | € 20
Traduzione di Alfredo Colitto

Dopo i primi tre episodi ci siamo persi il quarto, ma cerchiamo di recuperare le appassionanti vicende che vedono coinvolti il capitano Sam Wyndham, delle forze regie di occupazione in India e il suo aiutante, il sergente Surendramath Banerjee. Siamo nel 1923 e ci sono i movimenti indipendentisti che dopo la fine della prima guerra mondiale agitarono la colonia britannica fino al raggiungimento dell’indipendenza.

Continua a leggere

Recensione: Tom Hanks, Nascita di un capolavoro del cinema

Lascia un commento Recensioni
Tom Hanks
NASCITA DI UN CAPOLAVORO DEL CINEMA

Edizioni Bompiani | pp. 477 | € 22
Traduzione di Alessandro Mari

Uno dirà: ma Tom Hanks è quel Tom Hanks? Ma non faceva l’attore? È l’ennesimo personaggio famoso che non si accontenta di fare bene una cosa, ma sfruttando la sua posizione si permette di farne un’altra per il solo bisogno di farsi notare? E invece no, tutto il contrario. Il nostro racconta il processo di realizzazione di un film, romanzandolo, e lo fa stando dalla parte del regista e dei tecnici, dalla parte di quelli che pensano e vedono il film prima che diventi reale, di quelli che si trovano a dover risolvere i mille problemi che si presentano ogni giorno sul set.

Continua a leggere

Recensione: Pete Fromm, Lucy In the sky

Lascia un commento Recensioni
Pete Fromm
LUCY IN THE SKY

Edizioni Keller | pp. 452 | € 19
Traduzione di Ivan Pagliaro

Divertente romanzo di formazione, dove la piccola Lucy, acerba tredicenne in vista dei quattordici, vive felice con la madre e il padre in una cittadina del Montana. Ma la felicità è un fenomeno transitorio, si sa, e in breve le cose cambiano. Il padre fa il taglialegna ed è, come scopriamo, spesso assente per lavoro; la madre, insoddisfatta di restare a casa a badare alla bambina, ormai in procinto di spiccare il volo, si trova un lavoro.

Continua a leggere

Recensione: Joyce Carol Oates, Acqua nera

Lascia un commento Recensioni
Joyce Carol Oates
ACQUA NERA

Edizioni Il Saggiatore | pp. 135 | € 16
Traduzione di Maria Teresa Marenco

In questo suo vecchio libro, pubblicato in America nel ‘92, tradotto in Italia nel 2002 e ora riproposto dallo stesso editore, Oates adotta una tecnica per lei abituale: prende cioè spunto da una vicenda reale per ampliare il discorso a un tema generale. Il fatto cui si riferisce è l’incidente di Chappaquiddick in cui fu coinvolto il senatore Ted Kennedy. In quell’incidente trovò la morte Mary Jo Kopechne, una segretaria che viaggiava con lui.

Continua a leggere

Recensione: Colin Dexter, Il giorno del rimorso

Lascia un commento Recensioni
Colin Dexter
IL GIORNO DEL RIMORSO

Edizioni Sellerio | pp. 499 | € 15
Traduzione di Luisa Nera

Questo tredicesimo episodio della serie del commissario Morse la conclude; questo libro, preso a caso dal reparto dei gialli in un momento di scarsità di novità interessanti, dimostra che la letteratura di genere ha una sua dignità e che ogni libro è una costruzione a sé stante. Ho trascorso ore piacevoli leggendo l’intrecciarsi delle vite di Morse, del suo sottoposto Lewis e del suo superiore Strange, anche senza sapere nulla, o quasi, del loro passato; che viene comunque rivelato per quanto necessario.

Continua a leggere

Recensione: William Lindsay Gresham, Nightmare Alley

Lascia un commento Recensioni
William Lindsay Gresham
NIGHTMARE ALLEY

Edizioni Sellerio | pp. 460 | € 16
Traduzione di Tommaso Pincio

In quest’epoca di diritti e comportamenti corretti abbiamo non possiamo avere idea di cosa sia il Geek, il mangiabestie, attorno al quale si dipana la vita del protagonista del romanzo, il giovane Stanton Carlisle. Siamo a cavallo tra le due guerre e Stan lavora in una specie di circo ambulante, che porta per la provincia americana 10 fenomeni da baraccone che attraggono la gente con le loro deformità/abilità.

Continua a leggere

Recensione: Francesco Pecoraro, Solo vera è l’estate

Lascia un commento Recensioni
Francesco Pecoraro
SOLO VERA È L’ESTATE

Edizioni Ponte alle Grazie | pp. 197 | € 16

Questo è il terzo libro che leggo di Francesco Pecoraro – perché tre ne ha fatti – e non posso che confermare la mia convinzione di essere al cospetto di uno degli Ultimi Grandi Scrittori Italiani. Anche se questo è un romanzo costruito attorno a un fatto storico – la manifestazione anti G8 di Genova 2001, quando venne ucciso Carlo Giuliani – il fatto storico non è, a mio parere, il fulcro narrativo, che è invece costituito dalle vite dei quattro protagonisti.

Continua a leggere

Recensione: Don Robertson, Tutto quello che per poco non è successo

Lascia un commento Recensioni
Don Robertson
TUTTO QUELLO CHE PER POCO NON È SUCCESSO

Edizioni Nutrimenti | pp. 277 | € 19
Traduzione di Nicola Manuppelli

Con questo terzo volume si conclude la saga di Morris Bird III. Avevamo conosciuto il bimbo nel 1944 a Cleveland; Morris era poi diventato un ragazzo poco più che tredicenne innamorato di Julie, con la nonna malata e una partita di baseball da andare a vedere. Ora di anni ne ha diciassette, Julie è la sua ragazza, gioca a baskett e la nonna è morta. Può definire la sua vita perfetta? Potrebbe, ma… Su questo dubitativo è costruito tutto il romanzo, perché Morris, e noi con lui, scoprirà a poco a poco quello che non va.

Continua a leggere

Recensione: Percival Everett, James

Lascia un commento Recensioni
Percival Everett
JAMES

Edizioni La nave di Teseo | pp. 333 | € 20
Traduzione di Andrea Silvestri

Percival Everett prosegue nel suo lavoro di costruttore di capolavori rivisitando questa volta un classico della letteratura americana. Le avventure di Huckleberry Finn diventano attraverso gli occhi di Everett un modo per guardare alla storia della schiavitù in America. Il protagonista della vicenda è infatti Jim, lo schiavo nero che Finn incontra sull’isola di Jackson. In questa versione è invece Jim che fugge e incontra Huck.

Continua a leggere

Recensione: Claudia Piñeiro, Tua e Il tempo delle mosche

Lascia un commento Recensioni
Claudia Piñeiro
TUA
IL TEMPO DELLE MOSCHE

Edizioni Feltrinelli | pp. 142 e 344 | € 10 e € 19
Traduzione di Michela Finassi Parolo

Benché siano due storie indipendenti, con un inizio e una fine proprie, personaggi autonomi e tempi diversi, questi due romanzi sarebbe meglio leggerli insieme, uno dopo l’altro, perché la vita di Ines è il filo che le unisce. Tua è l’amante di Ernesto, come la protagonista scopre casualmente nel primo, e Ernesto è suo marito, come in breve scopriamo noi lettori; o meglio, è così che una donna, inizialmente misteriosa, firma le lettere che lascia allo sgradevole Ernesto.

Continua a leggere