Millard Kaufman, Molto lontano dal paradiso
Titolo originale Bowl of Cherries
Baldini Castaldi Dalai, pp. 408, euro 19
Traduzione Marta Matteini
All’inizio questo romanzo è come se cercasse di tenere lontano da sé il lettore, perché la storia sembra totalmente assurda. Il protagonista infatti viene affidato ancora minorenne ad una scuola privata perché il padre ha lasciato il tetto coniugale
Jaume Cabré
LE VOCI DEL FIUME
Edizioni Beat, € 13
Traduzione di Stefania Ciminelli
Poche volte nella mia esperienza di lettore accanito ho trovato un libro come questo, tanto meritevole d’essere letto. Questo per il livello altissimo con cui le due componenti necessarie di ogni opere d’arte, il contenuto e la forma, sono accoppiate in queste 500 e passa pagine. La storia, il contenuto, per ora. Non è però facile raccontare i sessant’anni di Spagna che questo autore catalano, sconosciuto, per il pubblico italiano, ci squaderna davanti. Senza un ordine lineare si intrecciano le vite degli abitanti di un piccolo paese delle valli catalane, Torena, con quella di un’insegnante di Sort, Tina.
Ethan Hawke, Mercoledì della ceneri
Minimum Fax, pp. 286, euro 15
Traduzione Martina Testa
Per chi, come me, fosse poco addentro alle ritualità della chiesa cattolica, ricordo che il mercoledì delle ceneri è il primo mercoledì di Quaresima, giorno di penitenza per antonomasia, giorno di rimemorazione della natura mortale dell’uomo, dunque occasione per
Zachary Lazar, Sway
Einaudi, pp.269, euro 18
Traduzione Carla Palmieri
Nel romanzo di cui parliamo oggi ci vengono raccontati gli anni di formazione di quello che è stato uno dei complessi rock fondamentali, i Rolling Stones. Quando tra i fatti e la loro descrizione passa molto tempo
Zygmunt Bauman, Consumo dunque sono
Laterza, pp. 187, euro 15
Traduzione Marco Cupellaro
Viviamo in un mondo retto dal principio di causa-effetto. Niente di ciò che succede resta senza una conseguenza, sebbene spesso le conseguenze si esauriscano velocemente, riassorbite dal funzionamento generale. Il lavoro teorico che René Descartes
Per Olov Enquist, Il medico di corte
Iperborea, pp. 398, euro 17
traduzione Carmen Giorgetti Cima
La piccola Danimarca, insieme alla maggior parte dei paesi dell’Europa del nord, accolse e sviluppò i movimenti riformatori del cristianesimo iniziati con Lutero. Dal 1536 il luteranesimo, la versione dark del cattolicesimo, divenne la religione di stato. Più di due secoli dopo, un uomo, il medico di corte Johann Friedrich Struensee, cercherà
Peter Woit, Neanche sbagliata
Codice, pp. 272, euro 23
traduzione Andrea Migliori – Fabio Lonegro
Premetto che il mio tentativo di parlarvi di questo libro parte già con la consapevolezza dell’impossibilità di realizzarsi appieno. Il termine cui l’autore riferisce la frase di Wolfang Pauli, che è il titolo del libro, non è altro infatti che la teoria delle stringhe, la più incomprensibile teoria delle molecole mai formulata. Per non essere del tutto incomprensibile,
Philip Oakes, Fede Catodica
Calypso, pp. 251, euro 12.50
Traduzione Guido Calza
Non ho mai potuto soffrire le trasmissioni televisive di stampo nazional-popolare. Le discussioni attorno alla natura dell’acqua calda fatte da emeriti ignoranti, o i tristi spettacoli di autopromozione – tipo corrida – che la gente comune mette in atto
David Lodge, Il prof è sordo
Bompiani, pp. 443, euro 19.50
Traduzione Rosetta Palazzi – Mary Gislon
Il prof Desmond Bates è in pensione; benché gli piacesse insegnare, ha preferito ritirarsi quando l’acuirsi delle sue difficoltà d’udito gli ha reso impossibile proseguire l’insegnamento con la qualità necessaria. La stessa sordità sarà la causa dei problemi che vivrà
Fracesco Abate, Massimo Carlotto
L’albero dei microchip
Edizioni ambiente, pp. 230, euro 13
Il genere noir, se fatto bene, permette ancora di parlare dei problemi del mondo reale, che sembrano sparire sotto al flusso incessante di banalità che riempiono gli schermi e le pagine dei giornali. Lo smaltimento dei rifiuti è questione evidentemente di interesse generale. Si fa alla svelta a reclamare maggiore correttezza nell’applicazione delle procedure di legge; quando la quantità di rifiuti da gestire supera un determinato livello, entrano in gioco meccanismi economici che fanno scattare tutti gli squali, legali o meno, presenti sulla piazza.
Kimmi Dou è un militare ONU di stanza in Liberia, che si occupa di