Recensione: Juan Gabriel Vasquez, Il rumore delle cose che cadono, Ponte alle Grazie

Juan Gabriel Vasquez, Il rumore delle cose che cadono

Ponte alle Grazie, pp. 282, euro 16.80

Traduzione Silvia Sichel

Le cose che cadono del titolo non sono piatti, quadri appesi male o monetine che per sbadataggine lasciamo scivolare per strada; niente di così banale. Anche i corpi umani fanno rumore, quando vanno per terra. Si parlerà quindi

Continua a leggere


Recensione: Tony O’Neil, Sick City, Playground

Tony O’Neil, Sick City
Playground, pp. 325, euro 18
Traduzione Gaja Cenciarelli
“Divertente e intenso. Mi sono innamorato di ogni pagina del libro.” Se mi fossi lasciato impressionare dalla scoraggiante frase di Irvine Welsch che campeggia a mo’ di totem sul retro di copertina del libro, non avrei mai avuto il piacere di leggere la volgarissima e coinvolgente storia di Jeffrey e Randall, due tossici che

Continua a leggere


Recensione: Tony D’Souza, Il Mulo, ISBN

Tony D’Souza, Il Mulo

ISBN, pp. 402, euro 16

Traduzione Elena Sacchini

Tutto bene, ok, andiamo. Sono James e faccio, meglio, facevo il giornalista free lance. Bello eh, libero, indipendente, quando c’è richiesta di informazione lavori. Poi, tutto d’un tratto, c’è stato ‘sto casino della crisi economica ed io e la tipa con cui mi ero messo prima del casino, Kate, siamo rimasti senza lavoro.

Continua a leggere


Recensione: Francisco José Viegas, Lontano da Manaus, La Nuova Frontiera

Francisco José Viegas, Lontano da Manaus
La nuova frontiera, pp. 378, euro 10
Traduzione Roberto Fregonese
     Un giallo che, nelle parole dello stesso autore, non segue le regole del genere. In questo ricorda, tra gli altri, il celebre Montalban con i casi di Pepe Carvalho con il fido Biscuter – qui replicati dal più cupo ispettore Ramos con il suo aiutante Isaltino. Ecco in poche parole

Continua a leggere


Recensione: Diego Trelles Paz, Il circolo degli scrittori assassini, Gaffi editore

Diego Trelles Paz, Il circolo degli scrittori assassini
Gaffi editore, pp. 312, euro 15.50
Traduzione Emanuela Meregalli
     Lascio queste note acciocché i fortunati, o sfortunati, dipende dai punti di vista, lettori di questa missiva possano dedurre da sé le conseguenze che l’affiliazione intellettuale usata per celare l’interesse ferino per l’oscuro oggetto del desiderio, notevole film

Continua a leggere


Recensione: Loretta Napoleoni, Democrazia vendesi, Rizzoli

Loretta Napoleoni, Democrazia vendesi
Rizzoli, pp. 190, euro 14
     Più che cercare di descrivere i meccanismi economici che hanno portato l’Italia e tutti i paesi deboli dell’Europa, sostanzialmente i paesi che si affacciano sul mediterraneo, ad una situazione di forte indebitamento verso l’estero e di indebolimento della struttura produttiva interna, cercherò di

Continua a leggere