Recensioni

Recensione: Massimo Carlotto, Alla fine di un giorno noioso.

Lascia un commento Recensioni
Recensione:
Massimo Carlotto, Alla fine di un giorno noioso
E/O, pp. 177, euro 17
    Fuori dal mondo reale, che è misurato e limitato, esiste un mondo fatto di sregolatezza e mancanza di misura; è il mondo dove si muove il protagonista di questa nuova, nerissima storia di Massimo Carlotto: che è in effetti il mondo nel quale vorrebbe muoversi buona parte del popolo italiano. Dato che ora questa parte è, forse (?)

Continua a leggere

Recensione: David Ebershoff, La diciannovesima moglie, Giunti

Lascia un commento Recensioni
David Ebershoff, La diciannovesima moglie
Giunti, pp. 721, euro 18
traduzione Silvia Castoldi
     Vista dal ventunesimo secolo postmoderno e materialista in cui noi abbiamo la fortuna di vivere, la storia della chiesa cristiana può anche risultare divertente se, appunto, si è postmoderni e materialisti. Un po’ meno divertente credo fosse essere mormoni nell’America di metà ottocento, soprattutto se donne;

Continua a leggere

Recensione: Calixthe Beyala, Gli onori perduti, Feltrinelli

Lascia un commento Recensioni

Calixthe Beyala, Gli onori perduti

Feltrinelli, euro 8.50, pp. 366

traduzione Gaia Amaducci e Monica Martignoni

In genere il romanzo che si basa su una metafora rischia di scivolare nella banalità del messaggio noto tradotto in termini noti; ci si annoia leggendo storie che ti dicono cosa non va senza dirti chi è che non fa andare le cose. Quando invece, come per questo Gli onori perduti, ci troviamo di fronte ad

Continua a leggere

Recensione: Sam Lipsyte, Chiedi e ti sarà tolto, Minimum Fax

Lascia un commento Recensioni
Sam Lipsyte, Chiedi e ti sarà tolto
Tit. originale Tha Ask
Minimum fax, pp. 371, euro 16.50
Traduzione Anna Mioni
Milo Burke è un normalissimo impiegato che lavora in una università americana. Il suo compito, che assolve molto svogliatamente e con risultati deludenti, è reperire fondi presso donatori privati per incrementare le offerte della struttura. Visto il suo passato d’artista – da giovane ha covato ambizioni di pittore – si occupa dello sviluppo di nuove strutture

Continua a leggere

Recensione: Stephen Hawking – Leonard Mlodinow, Il grande disegno, Mondadori

Lascia un commento Recensioni
Stephen Hawking – Leonard Mlodinow, Il grande disegno
Perché non serve Dio per spiegare l’universo
Mondadori, pp. 171, euro 20
Traduzione Tullio Cannillo
     Una proposizione può solo dire come una cosa è,
      non che cosa essa è
Wittgenstein, Tractatus
Quest’ultimo libro di uno degli scienziati contemporanei più popolari a livello mediatico – Stephen Hawking è quello che ha scritto Dal Big Bang ai buchi neri, uno dei più noti testi di divulgazione delle teorie cosmologiche – mantiene l’abituale, prettamente anglosassone, livello di chiarezza

Continua a leggere

Recensione: Bill James, Rose rose, Sellerio

Lascia un commento Recensioni
Bill James, Rose, rose
Sellerio, pp. 324, euro14
Traduzione Alfonso Geraci
La già nota abilità di Bill James non fa che confermarsi in questo nuovo episodio della serie dei commissari Harpur e Iles; anche se definirli ‘commissari’ non è corretto; ma chi già li conosce capirà e chi ancora non avesse avuto questa fortuna, speriamo abbia modo di farlo alla svelta.
 Questa volta

Continua a leggere

Recensione: Shane Stevens, Io ti troverò, Fazi

Lascia un commento Recensioni
Shane Stevens, Io ti troverò
Titolo originale In Case of Insanity
Fazi, pp. 795, euro 19.50
Traduzione Giuliano Bottali – Simonetta Levantini
Un’avvertenza: se pensate che il protagonista di Non è un paese per vecchi è un personaggio violento; se pensate che nei libri di Stephen King ci sono troppi morti, spesso ingiustificati; se credete che l’America rappresentata nei film d’azione sia un pessimo modello per le nuove generazioni; ecco, se pensate tutto questo

Continua a leggere

Recensione: Per Olov Enquist, Un’altra vita, Iperborea

Lascia un commento Recensioni
Per Olov Enquist, Un’altra vita
Iperborea, pp. 533, euro 19,50
traduzione Katia De Marco
Attraverso la scrittura si può giustificare quasi tutto. Ovviamente è più facile trovare una giustificazione a qualcosa che è reale, vero, che non a qualcosa frutto della propria immaginazione. Così riesco a ‘spiegarmi’ il fatto di avere letto una ‘storia vera’, cosa che io

Continua a leggere