Recensioni

Recensione: Robert Coover, Huck Finn nel West

Lascia un commento Recensioni

Robert Coover
HUCK FINN NEL WEST
Edizioni NN, pp. 355, € 19
Traduzione di Riccardo Duranti

Un geniale romanzo postmoderno: questo è in poche parole il mio parere sul libro che Robert Coover ha avuto la forza di sfornare alla bella età di 85 anni. L’idea di base è geniale e impegnativa: Coover fa crescere di alcuni anni l’intraprendente ragazzotto del Missouri e lo sposta nel West, all’apice della sanguinosa conquista dei territori che i coloni avevano da poco intrapreso. E qui, Huck Finn riveste, ma da adulto, i panni che gli aveva cucito addosso Twain.

Continua a leggere

Recensione: Alejandro Zambra, Poeta cileno

Lascia un commento Recensioni

Alejandro Zambra
POETA CILENO
Edizioni Sellerio, pp. 437, € 17
Traduzione di Maria Nicola

Questo romanzo inizia trattando in modo molto particolare la storia d’amore tra Gonzalo e Carla, due ragazzini nel Cile di Pinochet; prosegue alcuni anni dopo parlando del quasi amore di Vicente, il figlio di Carla, e Pru, una giovane americana. E in mezzo a tutto questo susseguirsi d’amore, entrano i poeti cileni. Il Cile, per chi non lo sapesse, ha avuto ben due premi Nobel per la poesia; da questo pare derivi una febbre nazionale per fare il poeta di mestiere o, perlomeno, questo è quello che ci dà a intendere l’autore di questo piccolo capolavoro.

Continua a leggere

Recensione: Zerocalcare, Niente di nuovo sul fronte di Rebibbia

Lascia un commento Recensioni

Zerocalcare
NIENTE DI NUOVO SUL FRONTE DI REBIBBIA
Edizioni Bao, pp. 219, € 18

I libri, si sa, sono un prodotto industriale e, come ogni prodotto industriale, sottostanno a una ciclicità di produzione. In Italia questo comporta che i libri debbano essere presenti in massa sui banchi delle librerie sotto Natale, che pare essere l’unico periodo dell’anno in cui agli italiani viene in mente di regalare libri (falso); e quindi Zerocalcare fa una cosa che probabilmente Pazienza non avrebbe mai fatto, cioè fa uscire un libro-strenna che raccoglie quattro episodi già editi e un inedito nell’elegante formato libro con copertina rigida che da sempre caratterizza la sua produzione per Bao.

Continua a leggere

Recensione: Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah

Lascia un commento Recensioni

Chimamanda Ngozi Adichie
AMERICANAH
Edizioni Einaudi, pp. 494, € 15
Traduzione di Andrea Sirotti

Rispetto al precedente Metà di un sole giallo, questo libro della scrittrice nigeriana si deve leggere non come una parabola sugli orrori della guerra e sulla fine dell’idealità, ma sull’oggi, sull’attualità di vivere oggi in Nigeria, come appartenente ad una classe privilegiata, e in America come quasi estraneo. Ifemelu è la bella protagonista della vicenda, che si innamora giovanissima di Obinze, suo compagno di studi. Si giurano eterno amore e poi lei parte per l’America.

Continua a leggere

Recensione: Percival Everett, Telefono

Lascia un commento Recensioni

Percival Everett
TELEFONO
Edizioni La nave di Teseo, pp. 285, € 22
Traduzione di Andrea Silvestri

Commentare un libro così bello può essere difficile. La difficoltà sta tutta nel vano tentativo del commentatore di mostrare il senso del romanzo al lettore del commento. Ma come ogni persona avveduta sa, io so bene che il senso non va mostrato ma solo accennato, alluso. Proviamo allora a leggere la storia come una metafora, e forniamo le figure di questa metafora.

Continua a leggere

Recensione: Don Robertson, La somma e il totale di questo preciso momento

Lascia un commento Recensioni
Don Robertson
LA SOMMA E IL TOTALE DI QUESTO PRECISO MOMENTO

Edizioni Nutrimenti, pp. 281, € 19
Traduzione di Nicola Manuppelli

Provate ad immaginare cosa fosse essere un bambino in America nel ‘48. Morris Bird III è il bambino in questione che, dopo avere esordito nella narrativa di Robertson con Il più grande spettacolo del mondo, è cresciuto di 4 anni e ci racconta una giornata molto importante della sua vita, il 21 agosto per la precisione, il giorno in cui gli Indians, la squadra di baseball di Cleveland, sfida la squadra di Chicago per la lotta al titolo.

Continua a leggere

Recensione: Andrew Ridker, Altruisti

Lascia un commento Recensioni

Andrew Ridker
ALTRUISTI
Edizioni Guanda, pp. 366, € 19
Traduzione di Silvia Pareschi

«Romanzo di formazione con morto noto» è in poche parole il sunto di questo pregevole romanzo d’esordio.
La famiglia in questione è composta da due figli e rispettivi genitori. A morire tocca alla madre, come scopriamo quasi subito; ma la madre sarà una presenza costante, con un avanti-indietro nel tempo in cui i due figli, Ethan e Maggie, cercano un punto d’incontro con il padre, il professor Arthur Alter.

Continua a leggere

Recensione: Francesco Guccini, Tre cene

Lascia un commento Recensioni

Francesco Guccini
TRE CENE (L’ultima invero è un pranzo)
Edizioni Giunti, pp. 164, € 17

Francesco Guccini prosegue, instancabile nonostante gli anni, a raccontarci le storie minute delle sue valli, con la sua grande capacità narrativa ormai completamente dedicata alla scrittura. In questo romanzo ci parla dei suoi luoghi e delle persone che ci vivono in tre diverse fasi della vita e della storia, sfruttando quel momento particolare che è quando ci si siede ad un tavolo a mangiare in compagnia.

Continua a leggere

Recensione: Annalena McAfee, Belladonna

Lascia un commento Recensioni

Annalena McAfee
BELLADONNA
Edizioni Einaudi, pp. 251, € 19,50
Traduzione di Daniele Petruccioli

Eve, la pittrice attorno alla cui vita si snoda l’opera, vive a Londra con il marito Kristoff, noto architetto. La incontriamo nel primo capitolo sola per le vie di Londra; è intenta ad osservare la casa del marito in una fredda serata invernale. Il marito sorseggia vino con una giovane donna dai capelli rossi: è subito chiaro che è successo qualcosa nella vita di Eve.

Continua a leggere

Recensione: Wu Ming 1, La macchina del vento

Lascia un commento Recensioni

Wu Ming 1
LA MACCHINA DEL VENTO
Edizioni Einaudi, € 18,50

Un giovane laureando propone come argomento della sua tesi i mari e gli arcipelaghi italiani nei miti classici come spazi di incontro e di meticciato, facendo inorridire il relatore. Arrestato e processato, viene mandato al confino a Ventotene, dove incontra Sandro Pertini e Spinelli, Rossi e Colorni, impegnati nella discussione e nella stesura del loro Manifesto. Ma lui si ostina anche a vedere Poseidone e Ares schierati con i militi fascisti, e Ermes e Atena a fianco dei confinati. Non può mancare, nell’isola del vento, Eolo, e c’è pure un sedicente inventore della macchina del tempo…

Continua a leggere