George Simenon
IL SIGNOR CARDINAUD
Edizioni Adelphi, pp. 136, € 16
Traduzione di Sergio Arecco
Ogni volta che leggo un libro di Simenon resto stupito dalla capacità di questo grande della letteratura di costruire storie che ti tengono legato con materiali tanto inconsistenti. Che altro dire infatti delle poche giornate di sventure che colgono il povero signor Cardinaud, in una Francia in guerra (fu scritto nel ‘41) dove la guerra non c’è, che al ritorno a casa dal lavoro scopre che la giovane moglie se ne è andata?