Recensione: Horst Krüger, La casa rotta

Horst Krüger
LA CASA ROTTA

Edizioni Rizzoli | pp. 256 | € 18
Traduzione di Marina Pugliano e Valentina Tortelli

La shoah vista dall’altra parte, dalla parte di quelli che l’hanno messa in atto; o forse che l’hanno essi stessi subita. L’avvento del nazismo avviene in maniera silenziosa e invisibile nel piccolo borgo fuori Berlino dove l’autore di questo successo della Germania degli anni ‘60 torna vent’anni dopo la fine del conflitto; e il ritorno in queste strade che lo videro bambino giocare con altri bambini, e poi ragazzo andare a scuola con altri ragazzi fa partire la catena dei ricordi.

Continua a leggere


Recensione: Robert Menasse, L’allargamento

Robert Menasse
L’ALLARGAMENTO

Edizioni Sellerio | pp. 724 | € 21
Traduzione di Marina Pugliano e Valentina Tortelli

Robert Menasse, che ci aveva già piacevolmente colpito con La capitale, un romanzo in cui descriveva dall’interno i nccanismi di funzionamento della politica UE, torno a parlarci di Europa, ma lo fa dal punto di vista di quelli che in Europa ancora non ci sono ma vorrebbero entrarci: l’Albania e i paesi dei balcani. Il consiglio europeo ha concesso all’Albania lo status di candidato all’ingresso nell’unione nel lontano 2014; se però andiamo a vedere il rispetto dei paramentri europei da parte dell’Albania, secondo uno screening compiuto nel 2023, siamo ancora molto lontani.

Continua a leggere