Richard Stern, le figlie degli altri
Jaca Book, pp. 300, euro 15
Traduzione Vincenzo Mantovani
Sappiamo tutti che ci sono romanzi che, meglio di altri resistono al passare del tempo; il gradevole romanzo di Richard Stern, la cui recente scomparsa è stata l’occasione per il New York Times di definirlo “il più importante scrittore americano che ancora non conoscete” vi riesce in parte.
Il professor Merriwether ha una solida posizione – siamo all’inizio degli anni ’70 quando ancora esisteva qualcosa di solido – all’interno del mondo universitario americano; a 40 anni ha compiuto importanti ricerche nel campo della biologia molecolare e la sua posizione è più che stabile.
La vita familiare non va altrettanto bene; è un po’ scricchiolante ma il lavoro occupa la parte preponderante del tempo del professore che quindi tira avanti senza troppi dispiaceri.