Claire Etcherelli
ÉLISE O LA VERA VITA
Edizioni L’Orma | pp. 259 | € 19
Traduzione di Anna Scalpelli
I tanti appassionati lettori del premio nobel Annie Ernaux troveranno, in questo pregevole ripescaggio dal tempo che fu, una delle sue fonti d’ispirazione, perlomeno per quanto riguarda lo stile. La stessa Ernaux dice sul retro di copertina che “la lettura di questo romanzo ha completamente cambiato il mio modo di scrivere.” In effetti leggendo le vicende che vedono coinvolta la giovane Élise nella Francia di fine anni ‘50, riusciamo a capire meglio che in letteratura sono ben poco le novità.