Álvaro Enrigue
IL SOGNO
Edizioni Feltrinelli | pp. 219 | € 18
Traduzione di Pino Cacucci
Interessante la rivisitazione che l’autore messicano di cui parliamo oggi dà dell’invasione spagnola dell’impero Maya all’inizio della colonizzazione europea del nuovo mondo. Cortés arriva alla capitale dell’impero quasi senza colpo ferire, aiutato in questo dell’imperatore Moctezuma. Ciascuno dei due insegue un suo sogno ed è disposto a tutto pur di raggiungerlo. Noi sappiamo come è andata la storia vera, ma Enrigue è bravo ad arricchire la vicenda nuda e cruda.