Recensione: Percival Everett, Percival Everett di Virgil Russell

Percival Everett
PERCIVAL EVERETT DI VIRGIL RUSSELL
Edizioni Nutrimenti, pp. 266, € 16
Traduzione di Letizia Sacchini

Però. Posso iniziare una recensione con “Però”? Non penso, però l’ho fatto e proseguo. Dato che parlerò di un libro di Percival Everett che è di – in senso generativo forse – Virgil Russell, sarà bene aspettarsi, fors’anche augurarsi, tali errori morfo-sintattici. Va da sé che il linguaggio, che attraverso morfologia e sintassi, nonché grammatica e semantica e svariate altre particolarità difficilmente elencabili ma nondimeno importanti, tende a svilupparsi vieppiù, e vieppiù descrivere adeguatamente, o con mancanza di adeguatezza, il mondo, è uno dei punti centrali del non romanzo che potreste decidere di leggere. Se sarà dopo aver letto questa mia, ne sarò lusingato, se lo deciderete per i fatti vostri va bene lo stesso.

Continua a leggere


Recensione: Mordecai Richler, Joshua allora e oggi

Mordecai Richler
Joshua allora e oggi

Edizioni Adelphi | pp. 461 | € 20
Traduzione di Giovanni Ferrara degli Uberti

Come sempre, Richler si lascia leggere tutto d’un fiato. Merito soprattutto della scrittura e del tono dei dialoghi, sempre ironico e dissacrante. Joshua è l’alter ego dello scrittore, ovviamente, proprio come Barney lo è in una vicenda più complessa; passati da poco i quaranta, Joshua si trova in cattive acque. La moglie è ricoverata per esaurimento nervoso, il lavoro stenta a procedere e sui giornali è stata pubblicata la notizia della sua segreta omosessualità.

Continua a leggere


ANDARPERLIBRI. Appuntamenti e recensioni.

Diecimila fiori in primavera,
la luna in autunno,
la brezza fresca d’ estate,
la neve in inverno.

Se non occupi la tua mente
in inutili cose,
ogni stagione è per te
una buona stagione

Wu-men

Bentornati,
vogliamo accogliervi con questa poesia del maestro zen Wumen Huikai (1183-1260)  “lanciarvi” colorati fili fatti di proposte nuove e consolidati appuntamenti …fatene bei braccialetti da tenere ai polsi, guardandoli, ogni volta saprete che lo SPAZIOTERZOMONDO vi chiama, collegatevi al nostro sito www.spazioterzomondo.com
lì troverete tutto ciò che vi serve per stare bene in nostra compagnia.

In particolare ANDARPERLIBRI è la rubrica che vi suggerirà emozionanti e divertenti letture dalla prima infanzia ai giovani adulti,recensioni scelte insieme al COORDINAMENTO DELLE LIBRERIE PER RAGAZZI, del quale facciamo parte dal 2007, e come sempre ,tante saranno le occasioni di incontro che vi proporremo.

Continua a leggere


Recensione: John Irving, Il mondo secondo Garp

John Irving
IL MONDO SECONDO GARP
Edizioni Bompiani, pp. 511, € 11
Traduzione di Pier Francesco Paolini

Questo romanzo, ormai un classico (il libro è del ’78), contiene celata tra le sue pagine la risposta alla domanda fondamentale della letteratura: perché uno scrive, e tanti leggono? Sia chiaro che in questo il romanzo di Irving non è certo un unicum, molti ci sono già riusciti prima di lui e molti ci riusciranno in seguito. Ma questi molti sembrano scompariredi fronte alla montante marea di quelli che la domanda, sia scrivendo sia leggendo, nemmeno se la pongono. Non se la pongono perché si accontentano, scrivendo e leggendo, di rispecchiare la realtà esistente, senza sforzarsi di trascenderla.

Continua a leggere


Recensione: V.S. Naipaul, Il massaggiatore mistico, Adelphi

V.S. Naipaul, Il massaggiatore mistico

Adelphi, pp. 230, euro

Traduzione Giorgio Monicelli

Questo è il primo libro che Naipaul diede alle stampe e, benché nell’introduzione l’autore paia rammaricarsi di una certa approssimazione della scrittura, devo dire che i tratti caratteristici del capolavoro di Naipaul – Una casa per mr. Biswas – sono già presenti. Ganesh Ramsumair, il protagonista, è un imbelle e accomodante abitante della colonia inglese

Continua a leggere


Recensione: Paolo Repossi, L’erba che fa il grano, Instar

Paolo Repossi, L’erba che fa il grano
Instar, pp. 187, euro 14
L’italia dei piccoli borghi è raccontata con estrema cura in questo gradevole romanzo che ripercorre la storia del nostro paese attraverso le tre generazioni della famiglia Mezzadra. Alla cascina della Sbercia il vecchio Pietro Mezzadra pianta due querce quando il figlio Gigi sposa Lucia e promette di piantarne una per

Continua a leggere


Fiato ai libri 2015: in arrivo il programma e gli appuntamenti della decima edizione.

La 9° edizione della rassegna di letture Fiato ai Libri, promossa e organizzata dal Sistema Bibliotecario Seriate Laghi, con la direzione artistica di Giorgio Personelli della Libreria Spazio Terzomondo, ci ha proposto tanti artisti, scrittori e musicisti davvero eccezionali.

Tra gli ospiti dello scorso anno: Umberto Orsini e Giovanna Marini, gli amici di Fiato ai Libri: Lucilla Giagnoni, Ferruccio Filipazzi, Maria Perez Pilar Aspa, Livio Vianello, Mattia Fabris, Matilde Facheris e tanti altri.

A BREVE IL CALENDARIO E TUTTI GLI APPUNTAMENTI DELL’ EDIZIONE 2015 CHE FESTEGGERA’ I 10 ANNI DELLA RASSEGNA.

Tutti gli appuntamenti e le informazioni ufficiali sul Festival le trovate sul sito di
Fiato ai libri e sulla pagina facebook dedicata.

Continua a leggere