SpazioTerzoMondo

Bill James, Club
Sellerio, pp. 371, euro 14
Traduzione Alfonso Geraci
 
Il terzo romanzo pubblicato in Italia della serie di Iles e Harpur può essere emblematicamente rappresentato da questa frase in esso contenuta: Metti la merda su uno scaffale e quella pensa di essere una torta, aforisma che per certi aspetti ha un quasi omologo nella tradizione orobica; vi [...]

Leggi tutto l'articolo »

Bill James, Protezione
Sellerio, pp. 324, euro 13
Traduzione Alfonso Geraci
Questa volta Iles e Harpur sono alle prese con un rapimento; ma, dato che la vittima è il figlio ritardato di un boss della mala, le cose si svolgono in modo un po’ diverso dal solito. Anzitutto non c’è la denuncia, poiché il rapimento è la risposta [...]

Leggi tutto l'articolo »

Bill James, Confessione
Sellerio, pp. 414, euro 14
Traduzione Alfonso Geraci
L’attrazione fatale che i bassifondi operano sulle signore della ricca borghesia è un luogo letterario un po’ abusato, è vero; ma in questo caso le capacità dello scrittore si dimostrano tali da renderlo ancora interessante. La signora, Sarah Iles, è la moglie di un alto funzionario di [...]

Leggi tutto l'articolo »

Hans Fallada, E adesso pover’uomo?
Sellerio, pp. 561, euro 15
Traduzione Mario Rubino
 
Immagino che la maggior parte di voi creda, con tutti i libri e i film sui nazisti che avete letto/visto, che vivere nella Germania degli anni ’30 non fosse particolarmente piacevole. Le disavventure del pover’uomo del romanzo, il signor Johannes Pinneberg, confermano questa idea, anche [...]

Leggi tutto l'articolo »

R. Bolano – A.G. Porta, Consigli di un discepolo di Jim Morrison a un fanatico di Joyce
Sellerio, pp. 163, euro 12
traduzione Angelo Morino
Nelle note finali nelle quali Porta ricorda il lavoro svolto con Bolano nella stesura di questo libro, si viene a sapere che il titolo del libro è la parafrasi del titolo di una [...]

Leggi tutto l'articolo »