Recensione: John Irving, Viale dei misteri

4082639-9788817098151John Irving
VIALE DEI MISTERI
Edizioni Rizzoli, pp. 616, € 22,00
Traduzione Giuseppina Oneto

Per parlare dell’ennesimo libro di John Irving potrei limitarmi a fare un elenco di bambini abbandonati, animali da circo, persone che scoprono la propria sessualità in maniera inaspettata ed epifanica, ed è proprio qui che sta il bello dei libri di John Irving, che sono tutti lo stesso libro riscritto un’infinità di volte, si vede che John Irving ha molto tempo libero, che poi non è libero perché il tempo libero di uno scrittore, quello che per la gente normale come me, che scrivo ma non sono uno scrittore, scrivo di quello che altri hanno scritto ed io ho letto, e voi, che magari neanche scrivete di quello che avete letto limitandovi a leggerlo, ed usa questo tempo, John Irving, per inventare delle storie affascinanti che parlano, dicevo, sempre della stessa cosa, l’ineluttabile.

Continua a leggere


Recensione: John Irving, Il mondo secondo Garp

John Irving
IL MONDO SECONDO GARP
Edizioni Bompiani, pp. 511, € 11
Traduzione di Pier Francesco Paolini

Questo romanzo, ormai un classico (il libro è del ’78), contiene celata tra le sue pagine la risposta alla domanda fondamentale della letteratura: perché uno scrive, e tanti leggono? Sia chiaro che in questo il romanzo di Irving non è certo un unicum, molti ci sono già riusciti prima di lui e molti ci riusciranno in seguito. Ma questi molti sembrano scompariredi fronte alla montante marea di quelli che la domanda, sia scrivendo sia leggendo, nemmeno se la pongono. Non se la pongono perché si accontentano, scrivendo e leggendo, di rispecchiare la realtà esistente, senza sforzarsi di trascenderla.

Continua a leggere


Recensione: John Irving, Ultima notte a Twisted River, Rizzoli

John Irving, Ultima notte a Twisted River

Rizzoli, pp. 664, euro 22

Traduzione Stefano Bortolussi

Che vita avrà un bambino che, per sbaglio, uccide la donna con cui suo padre sta facendo l’amore in una stanza arredata sopra la cucina di un campo di taglialegna nei boschi degli stati dell’America del Nord all’inizio degli anni ’50? Per capire come riuscirà a liberarsi di questa esperienza,

Continua a leggere